1
00:00:48,880 --> 00:00:50,079
Soyez prudent avec ça.

2
00:00:50,200 --> 00:00:52,079
J'ai dépensé beaucoup d'argent là-dessus.

3
00:00:52,079 --> 00:00:53,439
Pas étonnant que les gens disent que le jeune maître est

4
00:00:53,439 --> 00:00:54,960
le plus grand dépensier de Shangdu.

5
00:00:55,079 --> 00:00:56,399
Dépenser tellement d'argent juste pour acheter des feuilles.

6
00:00:56,399 --> 00:00:57,280
Et même les faire sauter.

7
00:00:57,439 --> 00:00:58,399
Vous ne savez rien.

8
00:00:59,240 --> 00:01:01,039
Une fois mon produit sorti,

9
00:01:01,039 --> 00:01:02,560
vous comprendrez qui je suis vraiment.

10
00:01:02,560 --> 00:01:04,680
En fait, je suis le plus grand génie de Shangdu.

11
00:01:07,239 --> 00:01:08,959
En tant que digne transmigrant,

12
00:01:09,120 --> 00:01:10,200
En fait, je me suis retrouvé dans le corps de

13
00:01:10,200 --> 00:01:12,079
un prodigue qui a dilapidé la fortune de sa famille.

14
00:01:12,280 --> 00:01:12,760
Et je suis même devenu

15
00:01:12,760 --> 00:01:14,120
une personne qui est apparue de nulle part,

16
00:01:14,120 --> 00:01:15,439
le gendre résidant de la dynastie Dajing.

17
00:01:16,000 --> 00:01:18,079
Mais je prouverai au monde

18
00:01:18,359 --> 00:01:19,280
que l'actuel Xiao Ning

19
00:01:19,280 --> 00:01:20,760
n'est plus un vaurien bon à rien,

20
00:01:21,200 --> 00:01:24,760
mais il est sur le point de devenir le gendre le plus riche.

21
00:01:25,760 --> 00:01:26,799
Tellement sans vergogne.

22
00:01:26,920 --> 00:01:28,359
Tu es un homme adulte,

23
00:01:28,359 --> 00:01:29,760
pourtant, vous vous êtes marié dans une famille de femmes.

24
00:01:29,840 --> 00:01:32,359
Et vous n’en avez pas honte, mais vous en êtes fier ?

25
00:01:33,200 --> 00:01:34,319
Regardez attentivement,

26
00:01:34,599 --> 00:01:36,560
Su Xueyan et moi sommes fiancés.

27
00:01:36,760 --> 00:01:38,760
Nous sommes un couple légalement marié.

28
00:01:38,760 --> 00:01:39,560
Sortez d'ici.

29
00:01:39,560 --> 00:01:40,439
Qui croirait ça ?

30
00:01:41,799 --> 00:01:42,599
Ouvrez la porte.

31
00:01:42,840 --> 00:01:43,680
C'est moi, Xiao Ning.

32
00:01:46,120 --> 00:01:47,319
La porte s'est effectivement ouverte.

33
00:01:49,480 --> 00:01:50,439
Le laissent-ils vraiment entrer ?

34
00:01:50,519 --> 00:01:51,120
Ouais.

35
00:01:51,280 --> 00:01:52,439
Il agit avec suffisance.

36
00:01:52,719 --> 00:01:53,680
Et s'il entre ?

37
00:01:53,680 --> 00:01:54,159
Exactement.

38
00:01:54,159 --> 00:01:54,640
Ouais.

39
00:01:54,640 --> 00:01:56,280
Écoutez, la famille Su n'a même pas installé de décorations.

40
00:01:56,280 --> 00:01:57,319
Il n’y a même pas un seul personnage de mariage.

41
00:01:57,480 --> 00:01:57,959
Exactement.

42
00:02:10,280 --> 00:02:12,120
Alors tout le monde est là pour m'accueillir.

43
00:02:16,759 --> 00:02:18,800
Puis-je demander laquelle d'entre vous est ma femme ?

44
00:02:20,639 --> 00:02:21,479
Comme prévu, c'est vraiment un

45
00:02:21,479 --> 00:02:23,479
un bon à rien qui ne peut pas montrer son visage en public.

46
00:02:23,680 --> 00:02:24,960
Avec à quel point tu as l'air minable,

47
00:02:25,120 --> 00:02:26,719
tu veux toujours te marier avec la famille Su ?

48
00:02:28,439 --> 00:02:29,800
Te laisser entrer aujourd'hui

49
00:02:30,120 --> 00:02:31,879
c'est juste pour t'informer

50
00:02:31,960 --> 00:02:33,719
que ton mariage avec ma fille Xueyan

51
00:02:33,800 --> 00:02:35,599
est une vieille affaire du passé.

52
00:02:35,639 --> 00:02:36,879
Ça ne compte plus.

53
00:02:37,919 --> 00:02:38,879
Alors maintenant tu le nie ?

54
00:02:44,280 --> 00:02:44,960
Bien.

55
00:02:46,199 --> 00:02:47,120
De toute façon, je n'en ai pas vraiment envie.

56
00:02:47,120 --> 00:02:48,680
Se marier dans votre famille Su.

57
00:02:48,680 --> 00:02:50,840
Alors romps les fiançailles avec mon père.

58
00:02:50,840 --> 00:02:51,400
Je pars.

59
00:02:51,759 --> 00:02:52,560
Arrêtez-vous là.

60
00:02:53,960 --> 00:02:56,400
Ma famille Su est l'un des trois grands marchands impériaux.

61
00:02:56,560 --> 00:02:59,360
Ces fiançailles ne peuvent être rompues par la famille Su.

62
00:03:00,719 --> 00:03:02,919
Je te veux, devant tout le monde à Shangdu,

63
00:03:02,919 --> 00:03:03,960
admettre que c'était toi

64
00:03:03,960 --> 00:03:05,639
qui n'est pas digne de notre Xueyan.

65
00:03:05,719 --> 00:03:09,879
Vous devez donc supplier notre famille Su de rompre les fiançailles.

66
00:03:10,240 --> 00:03:11,080
À l'époque, les fiançailles

67
00:03:11,080 --> 00:03:12,199
était ta famille Su

68
00:03:12,400 --> 00:03:14,080
qui a supplié mon père de l'accepter.

69
00:03:15,039 --> 00:03:16,159
Maintenant tu le regrettes,

70
00:03:16,680 --> 00:03:18,000
et je veux que j'assume la responsabilité.

71
00:03:18,560 --> 00:03:20,680
Est-ce ainsi que votre famille Su fait les choses ?

72
00:03:21,319 --> 00:03:23,080
Quelle langue pointue tu as.

73
00:03:24,400 --> 00:03:25,319
Ces dix mille taels

74
00:03:25,439 --> 00:03:26,479
tu dois rembourser ton père

75
00:03:26,479 --> 00:03:28,039
pour l'argent qu'il avait prêté à la famille Su à l'époque.

76
00:03:28,280 --> 00:03:30,719
A partir de maintenant, toi et Xueyan n'avez plus rien à voir l'un avec l'autre.

77
00:03:30,719 --> 00:03:32,039
Et qui es-tu ?

78
00:03:32,280 --> 00:03:32,639
Moi?

79
00:03:32,639 --> 00:03:35,360
Il s'agit du jeune maître Wei de la famille du vice-ministre du ministère du Revenu.

80
00:03:35,439 --> 00:03:38,639
Il est vraiment à la hauteur de notre Xueyan.

81
00:03:40,360 --> 00:03:40,879
Mère.

82
00:03:41,360 --> 00:03:42,719
Tu n'as pas encore honte ?

83
00:03:43,520 --> 00:03:45,840
C'est entièrement de ta faute si tu me trouves une personne aussi grossière.

84
00:03:46,159 --> 00:03:48,120
Vous avez fait de moi la risée de tout Shangdu.

85
00:03:50,280 --> 00:03:50,800
Xue Yan

86
00:03:51,439 --> 00:03:52,199
Regarde toi

87
00:03:52,199 --> 00:03:53,719
Toujours aussi snob

88
00:03:54,000 --> 00:03:55,240
La beauté de Xueyan

89
00:03:55,439 --> 00:03:56,960
ce n'est pas quelque chose que tu peux souiller

90
00:03:57,840 --> 00:03:59,240
je regarde ma femme

91
00:04:00,039 --> 00:04:02,039
Qui sont les autres pour bavarder sur elle ?

92
00:04:02,439 --> 00:04:03,560
Votre femme ?

93
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
Jeune maître Wei

94
00:04:08,080 --> 00:04:09,039
À propos de cette affaire

95
00:04:09,039 --> 00:04:09,960
Laisse-moi faire

96
00:04:18,519 --> 00:04:19,439
La cuisine

97
00:04:21,079 --> 00:04:22,560
Une personne inutile comme toi

98
00:04:22,720 --> 00:04:24,160
n'est apte à vivre que dans les quartiers des domestiques

99
00:04:27,240 --> 00:04:27,720
Allons-y

100
00:04:40,399 --> 00:04:41,199
Ning'er

101
00:04:41,959 --> 00:04:43,079
Ton père est inutile

102
00:04:43,279 --> 00:04:45,800
Je ne peux compter que sur ton statut de gendre du marchand royal.

103
00:04:45,959 --> 00:04:47,759
pour nous assurer que nous deux

104
00:04:47,839 --> 00:04:50,519
ne sont pas expulsés de la famille Xiao par le chef du clan

105
00:04:51,439 --> 00:04:53,279
S'il n'y avait pas ton vieux père

106
00:04:53,399 --> 00:04:55,600
est-ce que je souffrirais encore dans la famille Su ?

107
00:04:57,680 --> 00:04:58,560
Donnez-moi encore cinq cents taels

108
00:04:58,759 --> 00:04:59,720
Dans trois jours

109
00:04:59,839 --> 00:05:01,720
la maison de thé ouvrira officiellement

110
00:05:01,720 --> 00:05:02,439
Maître

111
00:05:02,480 --> 00:05:04,120
Tu ne peux pas continuer à gâter le jeune maître

112
00:05:04,360 --> 00:05:05,920
La famille Xiao a déjà été ruinée par lui

113
00:05:06,120 --> 00:05:07,720
Il ne reste presque plus rien

114
00:05:08,000 --> 00:05:09,319
C'est le chef précédent qui l'a gâché

115
00:05:09,399 --> 00:05:10,279
Pas moi

116
00:05:10,480 --> 00:05:13,480
La tête de cette canne est en or

117
00:05:13,560 --> 00:05:14,319
Prends-le

118
00:05:19,439 --> 00:05:21,079
En réalité, en tant qu'orphelin,

119
00:05:21,680 --> 00:05:24,079
Je n'ai jamais ressenti un amour paternel aussi chaleureux.

120
00:05:24,920 --> 00:05:26,680
Depuis que j'ai repris le corps de son fils,

121
00:05:26,959 --> 00:05:27,839
à partir de maintenant, je ne dois plus jamais

122
00:05:27,839 --> 00:05:28,920
laisse-le s'inquiéter à nouveau pour moi.

123
00:05:29,560 --> 00:05:30,199
Ici.

124
00:05:32,600 --> 00:05:34,000
La famille Xiao que j'ai ruinée,

125
00:05:34,560 --> 00:05:36,439
Je vais le reconstruire de mes propres mains.

126
00:05:39,240 --> 00:05:39,720
Bien.

127
00:05:40,279 --> 00:05:41,920
Le nouveau produit est prêt.

128
00:05:42,720 --> 00:05:44,040
Il se vendra gros demain.

129
00:05:47,959 --> 00:05:49,800
Ne manquez rien en passant par là !

130
00:05:50,000 --> 00:05:51,800
Nong Cha Pavilion lance aujourd'hui un nouveau produit.

131
00:05:51,920 --> 00:05:52,879
Saveur exclusive.

132
00:05:52,879 --> 00:05:53,959
Échantillons gratuits.

133
00:05:54,360 --> 00:05:55,839
L'offre se termine bientôt.

134
00:05:55,839 --> 00:05:56,879
Échantillons gratuits !

135
00:05:57,040 --> 00:05:58,399
Il y a aussi du thé gratuit.

136
00:05:58,399 --> 00:05:59,079
Commerçant,

137
00:05:59,079 --> 00:06:00,560
comment s'appelle cette boisson ?

138
00:06:00,560 --> 00:06:01,759
Pourquoi ne l'ai-je jamais vu auparavant ?

139
00:06:01,759 --> 00:06:04,279
C'est du thé au lait que j'ai développé moi-même.

140
00:06:04,759 --> 00:06:06,360
Il a une texture onctueuse et une saveur riche.

141
00:06:06,639 --> 00:06:09,199
C'est définitivement un goût que vous n'avez jamais eu auparavant.

142
00:06:09,600 --> 00:06:11,240
Êtes-vous en train de dire que tout cela est gratuit ?

143
00:06:11,600 --> 00:06:12,240
Bien sûr.

144
00:06:12,800 --> 00:06:14,439
Je tiens parole.

145
00:06:21,959 --> 00:06:24,360
Je peux sentir la brise printanière.

146
00:06:24,399 --> 00:06:25,399
Ma langue

147
00:06:25,519 --> 00:06:26,959
Chaque centimètre de ma peau

148
00:06:26,959 --> 00:06:29,439
peut sentir la fraîcheur du printemps.

149
00:06:30,920 --> 00:06:31,879
Ne vous battez pas, ne vous battez pas.

150
00:06:31,959 --> 00:06:33,279
Aujourd'hui, c'est juste une dégustation.

151
00:06:33,639 --> 00:06:35,000
Après l'ouverture officielle,

152
00:06:35,000 --> 00:06:35,839
tout le monde en aura.

153
00:06:35,839 --> 00:06:37,199
Quel magasin est en bas ?

154
00:06:37,199 --> 00:06:38,759
Pourquoi tant de gens sont-ils rassemblés là-bas ?

155
00:06:40,199 --> 00:06:40,879
Votre Altesse,

156
00:06:41,079 --> 00:06:41,720
celui d'en face est

157
00:06:41,720 --> 00:06:42,199
Stupide.

158
00:06:42,800 --> 00:06:44,000
Vous ne pouvez toujours pas changer la façon dont vous vous adressez à moi, n'est-ce pas ?

159
00:06:45,639 --> 00:06:46,839
Oui, mademoiselle.

160
00:06:47,680 --> 00:06:48,759
Tout le monde, n'oubliez pas

161
00:06:48,879 --> 00:06:50,639
que la maison de thé ouvre officiellement demain.

162
00:06:50,639 --> 00:06:51,639
J'en veux aussi.

163
00:06:52,480 --> 00:06:52,959
Moi aussi.

164
00:07:00,519 --> 00:07:01,680
Qu'est-ce que c'est?

165
00:07:01,959 --> 00:07:03,279
C'est étonnamment délicieux.

166
00:07:03,600 --> 00:07:04,399
Mère

167
00:07:04,600 --> 00:07:05,959
This is from a place among the common folk,

168
00:07:05,959 --> 00:07:07,480
a teahouse called Nong Cha Pavilion.

169
00:07:07,480 --> 00:07:09,199
Ils viennent de lancer un nouveau thé au lait Four Seasons.

170
00:07:09,319 --> 00:07:11,319
I think this Autumn Embrace flavor

171
00:07:11,319 --> 00:07:12,680
is something you would definitely like.

172
00:07:12,800 --> 00:07:14,839
Le nom est un peu étrange,

173
00:07:15,000 --> 00:07:16,680
mais il a vraiment un goût sucré et parfumé.

174
00:07:17,279 --> 00:07:18,720
The milk is rich and creamy.

175
00:07:19,000 --> 00:07:20,240
Il y a une légère amertume sous la douceur.

176
00:07:20,319 --> 00:07:22,120
Le propriétaire de ce pavillon Nong Cha

177
00:07:22,639 --> 00:07:24,600
is quite a business talent.

178
00:07:26,399 --> 00:07:27,519
This owner

179
00:07:27,879 --> 00:07:29,839
will definitely be won over by me.

180
00:07:32,399 --> 00:07:33,839
La deuxième tasse est à moitié prix.

181
00:07:34,360 --> 00:07:35,240
Cela veut dire,

182
00:07:35,399 --> 00:07:36,920
si vous en achetez deux à la fois,

183
00:07:37,079 --> 00:07:39,319
la deuxième coupe ne contient que cinquante pièces.

184
00:07:39,959 --> 00:07:41,040
Cinquante?

185
00:07:41,439 --> 00:07:43,079
Je le veux, je le veux !

186
00:07:43,439 --> 00:07:45,160
Aujourd'hui, je vais essayer toutes les saveurs du thé au lait Four Seasons !

187
00:07:45,160 --> 00:07:46,000
Ne poussez pas, ne poussez pas, il y en a pour tout le monde !

188
00:07:46,000 --> 00:07:46,800
Donne-moi une tasse !

189
00:07:46,879 --> 00:07:47,920
Notre famille Chen veut cent portions !

190
00:07:47,920 --> 00:07:48,839
Ne vous battez pas avec moi pour ça !

191
00:07:48,920 --> 00:07:49,920
Il y en a pour tous les goûts !

192
00:07:49,920 --> 00:07:51,759
Gardez-en pour les filles de Baihua Courtyard !

193
00:07:52,360 --> 00:07:53,000
Donnez-moi dix tasses !

194
00:07:53,000 --> 00:07:53,319
Voici.

195
00:07:53,680 --> 00:07:54,399
Ne vous précipitez pas.

196
00:07:54,399 --> 00:07:54,959
Il y en a assez.

197
00:07:54,959 --> 00:07:55,800
Deux tasses, deux tasses.

198
00:07:56,959 --> 00:07:58,040
Ici, pour vous.

199
00:07:58,439 --> 00:07:59,079
Jeune maître Xiao

200
00:07:59,319 --> 00:08:00,399
Ma dame vous invite.

201
00:08:00,600 --> 00:08:02,879
Qui est ta dame ?

202
00:08:03,279 --> 00:08:04,439
Vous le saurez dès que vous la verrez.

203
00:08:05,000 --> 00:08:05,759
S'il te plaît.

204
00:08:19,959 --> 00:08:20,959
Jeune maître Xiao

205
00:08:21,240 --> 00:08:22,000
Veuillez vous asseoir.

206
00:08:26,199 --> 00:08:27,920
Cette chambre privée du pavillon Yuxian

207
00:08:27,920 --> 00:08:29,000
n'est généralement pas ouvert aux étrangers, n'est-ce pas ?

208
00:08:29,560 --> 00:08:30,399
Ma dame

209
00:08:30,720 --> 00:08:32,240
est le propriétaire du pavillon Yuxian.

210
00:08:33,159 --> 00:08:34,759
Donc tu es une femme riche.

211
00:08:35,120 --> 00:08:36,360
Puis-je vous demander pourquoi vous m'avez invité ici,

212
00:08:36,759 --> 00:08:37,600
belle dame ?

213
00:08:38,399 --> 00:08:39,879
J'ai entendu dire que ce thé au lait Quatre Saisons

214
00:08:40,080 --> 00:08:41,279
est votre création, jeune maître Xiao.

215
00:08:42,279 --> 00:08:43,639
Le tout premier jour de votre ouverture,

216
00:08:43,679 --> 00:08:44,960
vous avez attiré tous les clients de mon pavillon Yuxian

217
00:08:45,000 --> 00:08:46,519
chez toi.

218
00:08:46,879 --> 00:08:47,799
Jeune maître Xiao,

219
00:08:47,799 --> 00:08:48,879
vos méthodes sont impressionnantes.

220
00:08:49,240 --> 00:08:50,639
Alors tu penses que je vole tes affaires

221
00:08:50,639 --> 00:08:52,120
et tu es venu ici pour semer le trouble ?

222
00:08:52,200 --> 00:08:53,120
Ce n'est pas vrai.

223
00:08:53,360 --> 00:08:55,960
Je dirige ma maison de thé honnêtement et ouvertement.

224
00:08:56,120 --> 00:08:57,200
Vous pouvez contrôler tout le reste,

225
00:08:57,360 --> 00:08:58,919
mais pouvez-vous contrôler ce que les gens choisissent de boire ?

226
00:08:59,399 --> 00:09:00,840
How dare you speak to my

227
00:09:02,240 --> 00:09:03,360
lady like that!

228
00:09:03,679 --> 00:09:04,559
je sais

229
00:09:04,720 --> 00:09:06,639
votre pavillon Yuxian est puissant et riche,

230
00:09:06,639 --> 00:09:07,399
but I still have

231
00:09:07,399 --> 00:09:09,399
plus d'une centaine d'astuces commerciales que je n'ai pas encore utilisées.

232
00:09:09,639 --> 00:09:10,320
Soyez prudent,

233
00:09:10,519 --> 00:09:12,559
ou je pourrais te mettre en faillite à tout moment.

234
00:09:14,639 --> 00:09:15,279
Je pars.

235
00:09:15,519 --> 00:09:16,840
Jeune maître Xiao, vous avez mal compris.

236
00:09:19,840 --> 00:09:21,399
Je ne suis pas là pour rivaliser avec toi.

237
00:09:21,399 --> 00:09:21,559
Je ne suis pas là pour rivaliser avec toi.

238
00:09:21,759 --> 00:09:22,759
Au contraire,

239
00:09:23,159 --> 00:09:24,799
Je veux acheter votre salon de thé.

240
00:09:26,600 --> 00:09:27,440
Pas à vendre.

241
00:09:30,679 --> 00:09:31,960
En ce moment, Père

242
00:09:32,080 --> 00:09:33,399
c'est déjà si difficile de trouver cinq cents taels.

243
00:09:33,480 --> 00:09:35,080
Si nous avions ce montant de capital pour travailler,

244
00:09:35,279 --> 00:09:37,120
le Pavillon du Thé pourrait s'agrandir rapidement.

245
00:09:39,039 --> 00:09:40,440
Proposer de l'acheter si imprudemment

246
00:09:40,440 --> 00:09:41,799
est en effet inapproprié.

247
00:09:42,559 --> 00:09:43,840
Si cela vous met dans une position difficile, Jeune Maître Xiao,

248
00:09:44,080 --> 00:09:45,039
J'ai une autre idée.

249
00:09:46,480 --> 00:09:47,679
Je peux fournir l'argent.

250
00:09:48,039 --> 00:09:50,200
Cela pourrait contribuer au développement futur du Pavillon de Thé.

251
00:09:50,399 --> 00:09:52,240
Je prendrais soixante-dix pour cent des bénéfices annuels.

252
00:09:52,600 --> 00:09:54,519
Qu'en pensez-vous, jeune maître Xiao ?

253
00:09:57,360 --> 00:09:58,559
Cette méthode pourrait fonctionner.

254
00:09:58,799 --> 00:10:00,000
Mais soixante-dix pour cent, c’est trop.

255
00:10:00,159 --> 00:10:00,960
Trente pour cent au maximum.

256
00:10:01,440 --> 00:10:02,960
Jeune maître Xiao, vous devez plaisanter.

257
00:10:03,200 --> 00:10:04,559
Cette somme d'argent est suffisante pour acheter

258
00:10:04,559 --> 00:10:05,799
dix pavillons de thé.

259
00:10:05,840 --> 00:10:07,440
Vous parlez de maintenant.

260
00:10:07,799 --> 00:10:09,440
Dans un mois, le Pavillon du Thé

261
00:10:09,559 --> 00:10:10,879
sera inestimable.

262
00:10:12,200 --> 00:10:13,080
Soixante-dix pour cent, donc.

263
00:10:13,200 --> 00:10:13,799
Trente pour cent.

264
00:10:15,240 --> 00:10:16,039
Soixante pour cent.

265
00:10:16,039 --> 00:10:16,799
Soixante pour cent ne fonctionneront pas non plus.

266
00:10:16,799 --> 00:10:17,480
Trente pour cent.

267
00:10:17,480 --> 00:10:18,200
Soixante pour cent.

268
00:10:18,279 --> 00:10:19,399
Tout cela est de l'argent réel.

269
00:10:19,399 --> 00:10:21,039
Mon Pavillon de Thé est toujours rempli de clients.

270
00:10:21,039 --> 00:10:21,960
Ce n'est pas faux non plus.

271
00:10:22,159 --> 00:10:24,360
Ma Maison de Vertu de Jade vous tromperait-elle un jour ?

272
00:10:24,840 --> 00:10:25,559
Comme prévu.

273
00:10:25,639 --> 00:10:27,320
Une fois que Votre Altesse parle affaires, vous oubliez tout décorum.

274
00:10:27,320 --> 00:10:28,759
Même soixante pour cent surestiment sa valeur.

275
00:10:28,759 --> 00:10:29,679
Trente pour cent.

276
00:10:29,679 --> 00:10:30,639
Vous n'y avez même pas goûté, comment le sauriez-vous ?

277
00:10:30,639 --> 00:10:31,879
À trente pour cent, je ne fais presque aucun bénéfice.

278
00:10:31,879 --> 00:10:33,320
Qingfeng, apporte-moi de l'eau.

279
00:10:33,320 --> 00:10:35,120
Je refuse de croire que je ne peux pas le gérer.

280
00:10:35,120 --> 00:10:35,440
Oui.

281
00:10:35,639 --> 00:10:36,320
Parler affaires comme ça

282
00:10:36,320 --> 00:10:36,960
c'est une telle perte de temps.

283
00:10:36,960 --> 00:10:37,440
Boire.

284
00:10:40,919 --> 00:10:41,600
Cinquante pour cent.

285
00:10:41,919 --> 00:10:42,879
Même cinquante pour cent ne fonctionneront pas.

286
00:10:43,120 --> 00:10:44,080
Trente pour cent.

287
00:10:44,519 --> 00:10:46,080
Je ne bougerai pas.

288
00:10:47,679 --> 00:10:49,159
J'ajouterai une condition supplémentaire.

289
00:10:49,399 --> 00:10:51,480
Si vous rencontrez des problèmes avec votre entreprise à l'avenir,

290
00:10:51,879 --> 00:10:53,440
mentionnez simplement mon nom, Jiang Yun.

291
00:10:53,519 --> 00:10:55,559
Personne dans toute la ville n’osera vous embêter.

292
00:10:59,000 --> 00:11:00,200
Êtes-vous en train de dire

293
00:11:00,919 --> 00:11:01,960
tu as des connexions ci-dessus ?

294
00:11:03,120 --> 00:11:03,919
Bien sûr.

295
00:11:04,120 --> 00:11:06,480
Si c'est le deuxième rang ou plus, je serai d'accord.

296
00:11:06,519 --> 00:11:08,159
Je garantis le deuxième rang ou plus.

297
00:11:10,200 --> 00:11:11,039
Accord.

298
00:11:14,120 --> 00:11:14,919
Jeune maître Xiao,

299
00:11:15,039 --> 00:11:16,320
nous ne sommes que des partenaires commerciaux.

300
00:11:16,320 --> 00:11:17,519
Ne soyez pas pratique.

301
00:11:17,639 --> 00:11:18,799
Soyez prudent ou je vous coupe la main.

302
00:11:21,600 --> 00:11:22,480
C'est

303
00:11:22,879 --> 00:11:25,440
l'étiquette d'un homme d'affaires.